Inspirert av romanen "De dødes tjern" av Bernhard Borge 
Lillians tvillingbror Bjørn dør på mystisk vis alene ved den gamle familiehytten. Nå, et år senere, kommer Lillian og vennene hennes til hytta for å ta farvel med og selge stedet. Like etter ankomst begynner mystiske ting å skje. Lillian går i søvne og kan ikke lenger skille mareritt fra virkelighet. Noen eller noe jakter på dem og til slutt dukker liket av en av dem opp.
Er legenden om Tore Gruvik i ferd med å bli virkelighet eller er fienden en av dem? Hva skjedde forrige sommer og hva var galt med Bjørn Werner?
